| 1. | The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song.
La chanson est nommé pour l'Academy Award for Best Original Song. |
| 2. | "When You Believe" was awarded the Academy Award for Best Original Song at the 71st annual ceremony on March 21, 1999.
When You Believe reçoit l'Oscar de la meilleure chanson originale lors de la 71e cérémonie des Oscars le 21 mars 1999. |
| 3. | Their song "When You're Loved" was nominated for an Academy Award for "Best Original Song" and was sung by Debby Boone.
Leur chanson, Quand vous êtes aimés a été nommée pour un Academy Award comme "meilleure chanson", et était chantée par Debby Boone. |
| 4. | The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song in 1944 but lost out to “Swinging on a Star”.
La chanson a été nommée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1944, mais a perdu face à Swinging on a Star. |
| 5. | In 2007, she won an Academy Award for Best Original Song for "I Need to Wake Up" from the film An Inconvenient Truth.
En 2007, elle a remporté un Oscar de la meilleure chanson originale pour "I Need to Wake Up" du film An Inconvenient Truth. |
| 6. | The duet also won an Academy Award for Best Original Song, and Cocker and Warnes performed the song at the awards ceremony.
Le duo obtient aussi une Academy Award pour le critère de meilleure chanson originale ; Cocker et Warnes chantent le morceau lors de la remise des prix. |
| 7. | George Gershwin died two months after the film's release, and he was posthumously nominated for the Academy Award for Best Original Song for this song at the 1937 Academy Awards.
George Gershwin est mort deux mois après que le film fut réalisé, et a été nommé à titre posthume pour l’Academy Award for Best Original Song en 1937. |
| 8. | The song won an Academy Award for Best Original Song in 2006, giving Three 6 Mafia the distinction of becoming the first African-American hip-hop act to win in that category.
La chanson remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale en 2006, permettant au trois chanteurs de devenir le premier groupe de rap afro américain à gagner dans cette catégorie. |
| 9. | In 2006, DJ Paul, Juicy J, and Crunchy Black won an Academy Award for Best Original Song for "It's Hard out Here for a Pimp" from the film Hustle & Flow.
En 2006, DJ Paul, Juicy J, et Crunchy Black remportent un Academy Award de la meilleure chanson pour It's Hard out Here for a Pimp extraite du film Hustle & Flow. |
| 10. | In the 2007 film August Rush, Nash's character "Hope" is the lead vocalist on the song "Raise It Up", which was nominated for the Academy Award for Best Original Song.
Dans le film de 2007, August Rush, le personnage de "Hope" est la chanteuse principal de la chanson "Raise It Up", qui a été nominé pour l'Oscar de la meilleure chanson originale. |
